-
1 робот
-
2 аварійність в роботі
failures, failure rate, fault rateУкраїнсько-англійський юридичний словник > аварійність в роботі
-
3 відновлення на роботі
reengagement, reinstatement in employmentУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлення на роботі
-
4 дискримінація на роботі
Українсько-англійський юридичний словник > дискримінація на роботі
-
5 насильство на роботі
Українсько-англійський юридичний словник > насильство на роботі
-
6 недолік в роботі
-
7 недоробки в роботі
Українсько-англійський юридичний словник > недоробки в роботі
-
8 саботаж на роботі
Українсько-англійський юридичний словник > саботаж на роботі
-
9 смерть на роботі
(внаслідок нещасного випадку, виробничої травми тощо) industrial death -
10 КА-робот
-
11 інформація про проект у роботі
Українсько-англійський словник > інформація про проект у роботі
-
12 навантаження
с1) ( дія) loading2) (вага, тягар) load; strainпостійне навантаження тех. — dead load
3) ( завантаженість роботою) amount of work to be doneнеповне навантаження — ( y роботі) part-time, short time job
партійне навантаження — party work/obligations
-
13 співробітник
ч1) ( помічник у роботі) collaborator, assistant-worker; (товариш по праці, роботі) fellow-labourer, co-worker, fellow-worker2) ( службовець) employee, official, worker; (газети, журналу) contributorспівробітник виправної установи — correctional officer, correctional worker
співробітник дипломатичної служби — diplomatic servant, foreign servant
співробітник служби охорони здоров'я — health ( care) servant
-
14 товариш
ч; ж - товаришка( приятель) friend; comrade; companion; (по роботі, навчанню) mate; ( звертання) comrade; ( колега) colleague, fellowтовариш дитинства — childhood friend, play-mate
товариш по зброї — companion in arms, fellow soldier; амер. buddy
товариш по роботі — fellow worker; ( про службовця) colleague; ( про робітника) mate
шкільний товариш — schoolfriend, schoolfellow
товариш по нещастю — fellow-sufferer; companion in distress, fellow victim
товариш міністра — deputy/assistant minister; ( в Англії) under-secretary
-
15 перерва
cessation, discontinuance, (в засіданні, роботі тощо) recess, respite -
16 порушення правил безпеки
( на роботі) neglect of safety principles, security violationУкраїнсько-англійський юридичний словник > порушення правил безпеки
-
17 прогул
(по службі, роботі) absence from duty, absenteeism, shirking, truancy, unauthorized absence -
18 прогулювання
(по службі, роботі) absenteeism, shirking, truancy -
19 висування
с1) ( переміщення вперед) moving forward2) ( для обговорення) bringing up, putting forward, submission3) (no роботі, службі) advancement, promotion4) ( кандидатів) nomination -
20 відставання
сlag, lagging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Робот-пылесос — пылесос, оснащённый искусственным интеллектом и предназначенный для автоматической уборки помещений. Относится к классу бытовых роботов и интеллектуальной бытовой технике для умного дома. Робот пылесос может производить уборку по определённому… … Википедия
Робот (машина) — Робот андроид Honda Робот (от словацк. robota) автоматическое устройство с антропоморфным действием, которое частично или полностью заменяет человека при выполнении работ в опасных для жизни условиях или при относительной недоступности… … Википедия
Робот-полицейский 3 — RoboCop 3 Жанр фантастика … Википедия
робот — электронный человек, манипулятор, киборг, робокар, (умная) машина, андроид, автомат Словарь русских синонимов. робот см. машина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Робот-полицейский 2 (фильм) — Робот полицейский 2 RoboCop 2 Жанр фантастика Режиссёр … Википедия
Робот-полицейский 3 (фильм) — Робот полицейский 3 RoboCop 3 Жанр фантастика Режиссёр Фред Деккер В главных ролях Роберт Джон Бурк Си Си Эйч Паундер … Википедия
Робот-полицейский — RoboCop Жанр фантастика / боевик Режиссёр Пол Верховен Продюсер Джон Дэвисон … Википедия
Робот — Из пьесы «R. U. R.» («Россмусовские универсальные роботы», 1920) . чешского писателя и драматурга Карела Чапека (1890 1938). Этой пьесой драматург (брат известного писателя Йозефа Чапека) первым открыл оченыпопулярную в мировом искусстве XX в.… … Словарь крылатых слов и выражений
Робот поисковой системы — компонента поисковой системы; программа, которая посещает веб страницы, считывает (индексирует) полностью или частично их содержимое и далее следует по ссылкам, найденным на данной странице. Робот возвращается через определенные периоды времени и … Финансовый словарь
Робот — электронно механическое устройство: способное к целесообразному поведению в условиях изменяющейся внешней обстановки; выполняющее рабочие операции со сложными пространственными перемещениями. Главную часть робота составляет вычислительная система … Финансовый словарь
Робот в семье (фильм) — Робот в семье Robot In The Family Жанр комедия В главных ролях Джон Рис Дэвис Страна США Год 1994 … Википедия